{"title":"金繼","description":"","products":[{"product_id":"kintsugi-black-raku-tea-bowl-by-shoraku-sasaki","title":"佐々木松楽金繼黑樂茶碗","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e我策劃了這件真品，為您的生活帶來深刻的日本視角：在破碎和不完美中尋找終極美的勇氣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003e美學：手工雕塑，而非機器製造\u003c\/b\u003e 這個碗從未在陶輪上轉動。它完全是從一塊土塊上手工雕刻而成，形成了嚴格不對稱的物理結構。它不追求人為的完美，而是擁抱有機、不可預測的自然形狀。當您握住它時，您的手指會完美地感受藝術家親手留下的細微、刻意的凹痕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003e哲學：金繼和侘寂\u003c\/b\u003e 漆黑表面上引人注目的金色線條是斷裂的物理記錄。在我們的文化中，斷裂並不意味著物品生命的終結。碎裂的碎片經過精心修復，使用生漆（urushi lacquers）和純金重新縫合。這種「金繼」（Kintsugi）修復體現了「侘寂」（Wabi-sabi）的精神——一種尊重無常並將傷疤提升為引人注目焦點的哲學，大大提升了作品的藝術價值。在這裡，泥土、火焰、斷裂和黃金是唯一的設計師。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003e融入生活的樂趣（如何在您的家中佈置）\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e一個現代拿鐵碗：\u003c\/b\u003e 雖然最初是為嚴格的茶道儀式而製作的，但它能無縫適應您的現代生活方式。將您的早晨拿鐵倒入其中；深黑色的樂燒（Raku）表面與純白的牛奶泡沫形成令人驚嘆的視覺對比。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e一種紮根的儀式：\u003c\/b\u003e 用雙手環繞其不平整、有紋理的表面。厚實的陶土捕捉並溫和地傳導熱量，提供片刻原始、樸實的溫暖，在一天喧囂開始之前，讓您的心靈得到平靜。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：高 8 公分 \/ 寬 12 公分\u003c\/p\u003e","brand":"SOU WORLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52392365555988,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/4334\/0564\/files\/S__33456197_0.jpg?v=1777005057"},{"product_id":"kintsugi-iroe-landscape-tea-bowl-by-shohei-sugita","title":"杉田祥平作 金繼色繪山水茶碗","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e我策劃了這件藝術品，將京都優雅的巔峰，與無常的深刻哲學交織，直接帶入您的現代空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003e傳承：清水寺窯的血脈\u003c\/b\u003e 「杉田昌平」這個名號代表了京都精緻「色繪」（彩繪）傳統的絕對巔峰，其血脈可追溯至百年歷史的清水寺窯。這是一件具有不可動搖歷史價值的藝術品，體現了日本古都極其精緻的靈魂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003e美學：高精度畫布\u003c\/b\u003e 這個碗是一個微型的陶瓷畫布。優雅的園林景觀透過精緻的層層釉上彩和真金，在高溫下與黏土物理融合，精心構築而成。它並非偶然的產物，而是經過計算的高精度工藝的實體化展現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003e哲學：金繼交織下的完美\u003c\/b\u003e 金繼的金色傷痕與這種精心計算、華麗的藝術美感交織在一起。它記錄了器皿的斷裂，斷裂的碎片以生漆（樹液）和純金修復，這項修復將「侘寂」（對無常的接受）精神注入這件絕對完美的藝術品中，將其提升至一個全新的藝術層次。泥土、人類的精準、斷裂與黃金，共同共享這塊獨一無二的畫布。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\"\u003e融入生活的樂趣（如何在您的家中擺設）\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e精緻的拿鐵碗：\u003c\/b\u003e 雖然最初是為傳統茶道而製作，但其華麗的美感完美地融入現代生活方式。用它盛裝您的晨間拿鐵；純白的牛奶泡沫與金色的內部細節形成鮮明、令人驚嘆的視覺對比。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e奢華的中心擺飾：\u003c\/b\u003e 擺放在現代書桌或梳妝台上，它本身就是一件雕塑藝術品。它作為一個焦點，瞬間提升房間的氛圍，為您的空間帶來一份寧靜而磅礴的優雅。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：高7.5公分 \/ 寬12公分\u003c\/p\u003e","brand":"SOU WORLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52392366211348,"sku":null,"price":36000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/4334\/0564\/files\/S__33456210_0.jpg?v=1777005420"},{"product_id":"the-samurais-lapis-200-year-old-ko-imari-bowl-with-golden-peacock-late-edo-period","title":"武士的青金石：擁有金孔雀的200年古伊萬里碗（江戶時代晚期）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e將200年的歷史握於手中。來自武士時代的完美遺物，深邃夜空與不朽黃金的交織。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[故事：江戶時代的遺物]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這並非現代產物。此器物燒製於約200年前的江戶時代晚期——那個傳奇的武士時代。作為「古伊萬里」（Ko-Imari），這件瓷器代表著日本在向現代世界開放邊界之前，美學的絕對巔峰。它完美無缺地度過了兩個世紀，是失落時代的活見證。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[美學：青金石與不朽之鳥]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e器皿沉浸在令人驚嘆的瑠璃釉（青金石釉）中，彷彿深邃的午夜星空。在這片深藍色的畫布上，古代工匠以純金手繪了優雅的茶花圖案和莊嚴的孔雀（Kujaku）。在古老的東方哲學中，孔雀是不朽、高貴和保護的神聖象徵。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[歷史的實體化]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e與注重侘寂（Wabi-Sabi）的無釉陶器不同，古伊萬里旨在展現統治階級的極致奢華與精緻。將此碗置於您的家中，便是繼承了江戶時代奢華的純粹結晶。您可以將其作為精緻的餐具、珍藏品的容器，或者僅僅作為一件令人嘆為觀止的藝術品展示。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e[規格]\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e年代：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 江戶時代晚期（約1800年代\/武士時代）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e風格：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 古伊萬里燒（瑠璃釉配金彩）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e尺寸：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 約高 6.7公分 × 寬 11.1公分\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e狀況：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 完美古董狀態（奇蹟般地保存了200年，無缺口或裂紋）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e庫存：\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e 僅此一件（不可替代的歷史文物）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU WORLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52538590953748,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/4334\/0564\/files\/19023C16-09C9-49A8-AC03-0E138CE30266.jpg?v=1779553759"},{"product_id":"momoyama-to-early-edo-period-kintsugi-karatsu-tea-bowl","title":"桃山至江戶初期－金繼唐津茶碗","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e大約 400 年前，從桃山時代過渡到江戶初期時，唐津的陶藝家們並沒有試圖創造精美的藝術品。在武士統治的時代，這些無名的工匠只是從當地山丘挖取黏土，並將其付諸火燒。他們放棄了完美的形狀，任由泥土自然成形。在那種靜默的接納中，他們發現了一種原始的真誠，最終征服了日本最偉大茶道大師們的心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e您手中握著的是 17 世紀的泥土。深色鐵釉的簡單筆觸在短短幾秒鐘內繪製而成，卻在四個世紀後依然保持完美靜止。唐津黏土質地柔軟，不斷吸取室內的溫度和您雙手的觸感。它是一個在人類意圖與窯爐不可控力量之間誕生的器皿。完美並非美的唯一形式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e在其漫長的一生中，這個碗曾破損過。但有人並沒有將其丟棄，而是決定不能沒有它。他們用純金填補了深長的裂縫，甚至在傷疤上繪製了精緻的花朵。有人握過它，用它喝過茶，並深愛它，將其傳承下來。當您撫摸這些金色的線條時，您觸摸的是數百年的人類情感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e想像一個寧靜的早晨，在家人醒來之前。您將雙手環繞著碗，感受著略帶粗糙、乾燥的黏土和掌心光滑、冰冷的金色軌跡。當您倒入熱水時，厚實的土壁慢慢溫暖您的皮膚。茶的香氣與碗在手中沉穩的重量交織，輕輕地將您遊蕩的思緒帶回當下。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e這塊泥土已歷經四百年的季節更迭。它靜靜地躺在一個木盒子裡，證明它曾受\u003ci data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"137\"\u003e家元\u003c\/i\u003e，一位日本茶道大師的保護。它的旅程尚未結束。您只是下一個歡迎它進入您生活的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e約 高 7.0 公分 × 寬 10.6 公分\u003c\/p\u003e","brand":"SOU WORLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52551810842900,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1006\/4334\/0564\/files\/7C67D94A-5B49-4E26-BF3F-E94041EA1B42.jpg?v=1779946578"}],"url":"https:\/\/souworldjapan.com\/zh\/collections\/kintsugi.oembed","provider":"SOU WORLD","version":"1.0","type":"link"}